sábado, 10 de abril de 2010

El mayor y más potente insulto de la historia del cine.

 



Sin prólogo. "A jierro".



P.D. No he logrado encontrar la escena en versión original, por lo que se deduce que en inglés no es tan impresionante. (¿Quién quiere salas de V.O. pudiendo escuchar estas maravillas castellanas?)

Y de rebote esta escena, que muesta el culmen de un guión magistral:



Y en inglés, para que comparen:

3 comentarios:

Mr. Lombreeze dijo...

Bueno, bueno, bueno. Commando. 25 aniversario este 2010. Chuache con troncos al hombre. Una peli que hay que ver en su versión doblada al castellano. Sin duda.
Todos los homenajes que le hagamos durante 2010 van a ser pocos.
En breves espero unirme a la conmemoración de una de las más grandes películas de humor de todos los tiempos.

lafcadio dijo...

una de las películas más influyentes de nuestra banal adolescencia

dvd dijo...

Me he pegado diez minutos (literal) sin poder parar de reír... Increíble... Yo no sé quién sería el traductor, pero se lució el tío mierda... Jajajajajaja!!!